Nederlands → Arabisch
opknoping in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij was vooral dol op opknoping van het plafond.
والسقف. وكان مولعا بشكل خاص تتدلى من السقف.
Het is opknoping rechts in de kamer. Je zult meteen zien, zodra de
فمن حق شنقا داخل الغرفة. سترى على الفور، في أقرب وقت
Toen ze stapte naar de muur en tilde de opknoping klimop begon hij.
عندما صعدت إلى الحائط ورفع اللبلاب شنقا بدأ.
Enkele consequentie, maar opknoping in de sterren, Zal bitter beginnen met zijn angstige datum
بعض ذلك، شنقا حتى الآن في النجوم الشال، يبدأ تاريخه بمرارة الخوف
Wanneer bovendien zie ik een Chinese munt opknoping van uw horloge-keten, de zaak wordt het nog eenvoudiger.
عندما، بالإضافة إلى ذلك، أرى عملة الصينية تتدلى من سلسلة ساعتك، الأمر
Dat deed ze omdat ze iets gezien had eronder - een ronde knop die was gedekt door de bladeren opknoping over het.
هذا فعلت لأنها شهدت شيئا تحته -- مقبض الجولة التي كانت تغطيها أوراق معلقة فوقها. كان من مقبض الباب.
Het pak van kleding, nu alle losgeknoopt en opknoping losjes op zijn ongeziene ondersteunt, stond op, armen over elkaar.
الدعوى من الملابس، والآن كل محلول أزرار والتعليق عليها بشكل فضفاض يدعم به الغيب، وقفت، والأسلحة مستخصر.
Toen zag hij opknoping opvallend aan de muur, die reeds werd verder lege, het beeld van de vrouw, gekleed in niets anders dan bont.
ثم رأى انه واضح معلقة على الجدار، الذي كان على خلاف ذلك بالفعل فارغة، يرتدي صورة لامرأة في أي شيء ولكن الفراء.
Ik kreeg een telefoontje van een van zijn buren dat hij foto van de meisjes met een ander kind ze te herstellen opknoping uit te werken
تلقيت مكالمة من أحد جيرانه أن كان صور الفتيات مع طفل آخر استعادتها
Het was alsof opknoping rond het proberen om een gesprek aan te brengen in een vriend die net is geweest veroordeeld tot twintig jaar quod.
كان مثل الجولة شنقا تحاول أن تجعل لمحادثة بال الذين تم فقط
Plotseling, met een start, bemerkte hij een opgerold en met bloed besmeurde bandage van linnen rag opknoping in de lucht, tussen hem en de wastafel.
فجأة، مع بداية، يرى انه ملفوف بضمادة ملطخة بالدم، من الكتان خرقة معلقة في منتصف الهواء، وبينه وبين الوقوف غسل اليد.
1863: een opstand van de Santee Sioux in Minnesota eindigt met de opknoping van 38 Siouxmannen, de grootste massa-executie in de Amerikaanse geschiedenis.
عام 1863: انتهت ثورة لـ "سانتي سو" في مينيسوتا بشنق 38 رجل من الـ "سو"