Nederlands → Arabisch
opgenomen muziek in het Arabisch
الموسيقى المسجلة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je hebt live muziek, en opgenomen muziek.
ما بين البث الحيّ، و التسجيلات الموسيقية.
Zonder opgenomen muziek zou het ook nooit hebben gekund.
كان من المستحيل الوصول إليه بدون تسجيل الموسيقى أيضاً.
Men neemt stukjes anime, opgenomen van tv, en herwerkt die op muziek.
حيث تم قص مشاهد كرتونية من التلفاز وتم إعادة إنتاجها مع ملفات موسيقية
Het was opgenomen in complete stilte, omdat ik de muziek in mijn hoofd hoorde, denkend aan het koor dat langzaam vorm zou nemen.
و كان في صمت تام حين صورته لاني كنت فقط اسمع الموسيقى في رأسي متخيلا الجوقة التي ستتكون يوم من الايام