Nederlands → Arabisch
openmaken in het Arabisch
بسط
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Openmaken!
إفتح الباب
Openmaken. Snel.
أوه يا سنيور الآن، قم بفتح الباب، سريعاً
Openmaken graag.
افتح الباب، من فضلك
Jacobi, openmaken.
(جاكوبي) افتح النزانة
De deur openmaken.
_ إفتحي الباب _. سيمون؟
Toe maar, openmaken.
كيف فعلت ذلك, بارونة؟
Kun jij 'm openmaken?
هل بالإمكان أن تفتحه لي؟ ذلك صحيح، هو فقط هنا.
Zal ik hem openmaken?
هَلْ استطيع ان أَفْتحُه؟
Die moeten we openmaken.
علينـا أن نفتح هذا البـاب أعلم بمـا وراء هذا البـاب:
En dan gewoon openmaken.
ثم افتح بشكل عادى
Niet openmaken, zei Rocky.
روكى قال لا أفتحه. شاهد؟ حسناً.
Staatsveiligheid, openmaken!
الأمن القومي، افتح الباب