Nederlands → Arabisch
openbaar informatie in het Arabisch
الكشف عن المعلومات
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij was in staat om de rechtbank zover te krijgen, via de Vrijheid-van-Informatie-wet, de informatie openbaar te maken en ik vond dat uitstekend.
وكان قادراً على الذهاب إالى المحكمة، واستخدام قانون البرلمان، قانون حرية المعلومات، للإفراج عن المعلومات،
Hij werd beschuldigd van "schade aan de externe staatsveiligheid" en "het openbaar maken en verspreiden van informatie die de openbare orde kan verstoren".
وقد اعتقلت النيابة العسكرية سمير الفرياني في 29 مايو / أيار بتهمة "الإضرار بالأمن الخارجي للبلاد" و" نشر معلومات من شأنها الإضرار بالنظام العام".