Nederlands → Arabisch
opdracht voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik heb een opdracht voor u.
لدى مهمة لك
Ik heb een opdracht voor u gaat.
لدي مهمة روتينية قبل ان ترحل.
Smid, ik heb een opdracht voor u.
أيها الحدّاد، إني أكلفك بمهمة
Het is een opdracht voor twee personen.
انه واجب لشخصين
Annuleer die opdracht voor Consolidated Wire.
والتر، د.جروبر، إلغ أمر شراء الاسلاك المدمجة
Vergeet de opdracht voor Vip. Webster heeft hem.
اريدك ان تنسين كل شيء بخصوص (فيب) ويبستر أخذها بالفعل
De kolonel gaf opdracht voor de hoogste prioriteit.
الكولونيل اعطى الاوامر بأعطائها اسبقيه اولى, ونال ما يريده
Z'n baas had gisteren een speciale opdracht voor hem.
لقد رحل هذا صحيح مديره اتصل ليلة أمس يطلب منه مهمةَ خاصة
Misschien moet ik hem de opdracht voor Vip maar niet geven.
ربما يجدر بي ألاّ أمنحه توكيل (فيب)
We hebben een opdracht voor je voor de invasie in Normandië.
لدينا مهمة جديدة لك فى غاية الأهمية "مرتبطة بغزو "نورمانـدى
M'n eerste opdracht voor u is vrouwe Marian tot echtgenote te nemen.
أمري الأول لك, لورد.... أن تطلب يد السيدة (ماريان) للزواج
prachtig! " Liefdadigheid: voor sommigen een opdracht, voor anderen een plezier.
"مذهل!" تقوم بعمل الواجب لأبتهاج الأخرين.