Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

oorlog verklaren in het Arabisch

إعلان الحرب

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Je moet de oorlog de oorlog verklaren.

فقط إذا تشن حرب على الحرب ستتغلب عليه.

Rome zal je echt niet de oorlog verklaren.

روما" لن تعلن الحرب عليك"

Gaan we Spanje de oorlog verklaren of niet?

هل سنعلن الحرب على اسبانيا؟

Vijftig man die de oorlog verklaren aan de hele Verenigde Staten?

خمسين رجل يعلن الحرب ضد الولايات المتحدة كلها

Ieder van ons zou maar al te graag Cleopatra de oorlog verklaren.

لا يوجد أحد منا يرغب بشن "الحرب على "كليوباترا

Toen hij voor de koning kwam te staan en deze hem vroeg: "Micha, zullen wij Ramoth in Gilead de oorlog verklaren of niet?" antwoordde hij: "Ga uw gang! Het zal een grote overwinning voor u worden."

ولما جاء الى الملك قال له الملك يا ميخا أنذهب الى راموت جلعاد للقتال ام امتنع. فقال اصعدوا وافلحوا فيدفعوا ليدكم.