Nederlands → Arabisch
ook van mij in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze is ook van mij.
إنها لي، كذلك.
Zei is ook van mij.
إنها لي إيضاً
Die is ook van mij.
وضعت ذلك أيضا
Ze zijn ook van mij.
هذا الشيء ملكي مثل اي شخص
De politiek ook van mij.
سأقول العكس...
Ook van mij gefeliciteerd.
هل يمكنني أن أضيف تمنياتي أنا يا سيدي؟..شكراً يا (مانوئيل), جئتُ لأتناول
Maar die wordt nu ook van mij.
و لكنها ستكون لى الان
Hartelijk gefeliciteerd. Ja, ook van mij.
تهانينا (ساندرا)، الآنسة (روبيني)
Ik kon hem niet helpen. Hij was ook van mij.
لم أستطع أن أساعده شئ طبيعى،لقد كان ملكى أنا
Hij houdt ook van mij. Ik ben alles voor hem.
انه يحبني ايضا فانا كل شئ له في الحياة
Papa was goed voor me. Misschien hield ie ook van mij.
"أبـي كـان جيّداً بالنسبة لي ولربّمـا أحبّني قليلاً، أيضـاً
Met een grotere kist, meer mottenballen kun je ook van mij verlost worden.
ربما تحضر صندوق كبير و كرات العث و تحفظنى جانبا ايضا