Nederlands → Arabisch
ook hebben in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je mag de mijne ook hebben.
نعم... و حتى جواز سفرى
Daarom wil hij het ook hebben.
يقول هو يريده لهذا السبب
Zo'n gril moeten wij ook hebben.
ـ يجب ان يكون لدينا الغير مألوف.
Mogen we dat breekijzer ook hebben?
ماذا عن تركنا هل عندنا ذلك المخل؟
Je kunt mij ook Hebben, als je wilt.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَني أيضاً، إذا تَحْبُّ.
Ik wilde het ook hebben over veiligheid.
والشي الأخر الذي أو الحديث عنه هو درجة الأمان
Compassie kan deze kwaliteiten ook hebben.
ويمكن للتعاطف والتراحم أن يكتسي هذه الحلة كذلك.
Wat ze ook hebben, zelfs de bezemkast is goed.
أيّ شئ عِنْدَهُمْ حتى مكنسة سرية يَكُونُ حسنا
Ook hebben we laatst computerspellen aangeschaft.
ولكن أيضا، وفي الآونة الأخيرة، بدأنا الحصول على ألعاب الفيديو،
Ook hebben we gekeken naar verstopplekken in meubels.
درسنا أيضا الإخفاء داخل الأثاث
Maar hoe dan ook hebben wij dus aardgas in overvloed.
لكن على كل حال، سواء قالوا أنهم على حق أم أيا كان، لدينا الكثير من الغاز الطبيعي.
Ook hebben zij twee decennia lang dit hele programma gefinancierd.
وقد قاموا أيضاً بتقديم تمويل لعقدين من الزمان لكل هذا البرنامج.