Nederlands → Arabisch
oogst in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Van de hele oogst.
كل شئ, حتى اخر حبة
De oogst is mislukt.
المحاصيل فشلت
Dan oogst je de zaden
ثم تحصد البذور
Waar is "mijn" oogst,?
أين محصولي هاه؟ (يقصد احفاده )
Geef me een goede oogst.
أعطني جمالا أعطني حصاد غني أعطني إزدهار
Met 't land, om de oogst.
اذا قتلت نفسك فلن تغير اى شىء
Dit is mijn oogst, mensen.
هذا حصادي، ياعالم.
Te sterven voor de oogst...
الموتقبلالحصاد...
Je spit, maar je oogst niet.
تزرع ولا تحصد
je wilt Dat mijn oogst mislukt.
لتراني أفقد محصولي؟
Ik bedoel, dat is wat oogst is.
هذا هو الحصد.. اليس كذلك.. فعندما نقول اننا نحصد الخنزير/الخروف
We kunnen tot de volgende oogst gaan.
نستطيع أن نعمل الغلة القادمة.