Nederlands → Arabisch
onzeker over in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mevrouw Manion leek onzeker over welk slipje ze droeg.
تبدو السّيدة مانيون غير متاكدة من نوع السروال الذي كات ترتديه
"Ik voel me verward en onzeker over wat ik verdomme wil gaan doen."
"أشعر بالإرتباك ولست متأكد ماذا سأفعل."
Er is een reden om nepheid verdacht te vinden, en er onzeker over te zijn.
وهنالك سبب لقليل من الشك أو عدم التأكد فيما يخص ذلك
De Doha-ronde van de onderhandelingen over de mondiale vrijhandel is afgebroken, en de Wereldhandelsorganisatie (WTO) kwijnt nu weg aan de oevers van het meer van Genève, onzeker over haar toekomst.
فقد تخلينا عن جولة الدوحة من محادثات التجارة العالمية، والآن تعاني منظمة التجارة العالمية على ضفاف بحيرة جنيف، غير واثقة من مستقبلها.