Nederlands → Arabisch
onze ambitie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze zullen worden ingezet voor de realisatie van onze ambitie'.
ستستخدم لتحقيق طموحنا"؟
Wanneer onze ambitie begrensd is, helpt het ons gelukkig te werken.
لانه عندما يتقيد الطموح فأن هذا سيقودنا للعمل بفرح
Dat onze gezondheidszorg ons gezond houdt, is een bijzonder krachtige ambitie.
هذا الطموح أن الرعاية الصحية لدينا يجب ان تبقينا اصحاء هو طموح قوي جدا.
Als we eerlijk zijn en een open oor hebben, hebben we allemaal één volhardende ambitie voor onze gezondheidszorg: dat ze ons gezond houdt.
هذا إذا كنا صادقين مع أنفسنا ونستمع بهدوء، أننا جميعا عى نفس المركب
Wanneer onze ambitie onbegrensd is, leidt dit ons tot liegen, bedriegen, stelen, het pijn doen van anderen, tot het opofferen van dingen van echte waarde.
عندما يكون الطموح غير مقيد فان هذا سيقودنا للكذب او للغش او للسرقة او لايذاء الاخرين كما سيدفعنا للتضحية بقيمنا. وعندما تكون مخاوفنا محددة