Nederlands → Arabisch
onvoldoende in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Onvoldoende geheugen
الذاكرة غير كافية
Onvoldoende aliassen
غير كافي أسماء بديلة
Onvoldoende vuurkracht!
! عجز في الأسلحة!
Onvoldoende toegangsrechten
تصريحات غير صحيحة
Onvoldoende vrije schijfruimte?
ألا توجد مساحة قرص حرة كافية؟
Syntaxisfout: onvoldoende argumenten
خطأ في الصياغة: لا توجد معطيات كافية
Onvoldoende voor mensen van uw stand.
غير مؤهلة بشكل واضح لشخص في وضعك
Hij strekte zijn benen onvoldoende uit.
لم يكن الطفل يمد أرجله بطريقة صحيحة.
Onvoldoende toegangsrechten voor doelmap.
صلاحيات غير كافية في الدليل الهدف
Een ervan is door onvoldoende verzorging.
الأولى هي التربية الخاطئة
Kan items niet samenvoegen. Onvoldoende geheugen
تعذر دمج الإدخالات. نفدت الذاكرة
Er zijn onvoldoende bedden in het weeshuis en onvoldoende warme kleding.
هناك نقص في أسرة النوم في دار الايتام وملابس الدفء غير كافية.