Nederlands → Arabisch
ontspanning in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ontspanning
الترفيه
Pure ontspanning.
هو مُترفُ وغنائيُ.
Ontspanning is gezond.
لا بد للمرء أن يستريح في بعض الأحيان يا جنرال
Hè? Geen zin in ontspanning.
إذاًسنعودإلـىالعمل!
Tijd voor ontspanning, heren.
وقت الابداع, يا سادة
Dacht je het ontspanning was?
أتعتقدين أننى أعتبر ذلك إستجمام؟
Ik noem dit De Grote Ontspanning.
وذلك ما أدعوه الحل العظيم للمشكله
Ik doe het vaak zelf ter ontspanning...
عادة ما ألعب به بنفسي للاسترخاء
Hij heeft dus geen recht op ontspanning.
إذن لا حق له فى ترفيه.
Ideaal voor allerlei vormen van ontspanning.
مثالى للأسترخاء بكل أنواعه
Wij zeiden: "En de speeltijd, de ontspanning?"
وقلنا لهم،" حسنا، ماذا عن اللعب والعطلات؟"
Ik voelde ontspanning vermengd met anticipatie.
لقد شعرت بالارتياح وبقليل من الترقب