Nederlands → Arabisch
ontslagen worden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wil je ontslagen worden?
هل تريد العودة؟ أهذا؟ أتريد أن أطردك كلا لا أريد
Kan de maestro ontslagen worden?
حتى المايسترو قد يستبعد؟
Weet u, ik kan inderdaad ontslagen worden.
كما ترى قد أطرد من عملي
Hoe kun je ontslagen worden bij een bedrijf dat jij hebt opgericht?
كيف يتم طردك من شركة قمت ببنائها؟
Vandaag de dag kun je in 29 staten, meer dan de helft van dit land, wettelijk ontslagen worden alleen om je seksualiteit.
اليوم في 29 ولاية, اكثر من نصف هذه الدولة و وفقا للقانون، يمكن ان تطرد من عملك بسبب ميولك الجنسية.
Toen had ik het niet door, maar ontslagen worden bij Apple bleek een van de beste dingen te zijn die me zouden kunnen overkomen.
لم أرها في حينها, ولكن تبين لي بأن طردي من شركة آبل كان أفضل شيء قد يحدث لي.