Nederlands → Arabisch
ons bedrijf in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij vernielt ons bedrijf, Ray!
إنه يدمر مكاننا راي! تعال
Ons bedrijf is actief in automatisering.
نحن شركة في مجال الأتمتة،
Het was een heel zware dag in ons bedrijf.
وكان يوما صعبا في الشركة.
Iedereen weet wie 't kankergezwel van ons bedrijf is.
كلنا متفقون اين تكمن مشكلتنا
M'n maag is van streek sinds Bounine ons bedrijf begon.
أعاني من مشاكل بالهضم منذ قرر (بونين) تشكيل هذه الشركة
Dit is wat we in ons bedrijf het "pinkzuigmoment" noemen.
الآن في شركتنا, هذه هي ما ندعوها بلحظة مص الخنصر!!
Dat is de doelstelling waar we met ons bedrijf op mikken.
فهذا هو هدفنا القوي الذي نؤمل إليه في الشركة
Maar het is niet echt nodig dat u investeert in ons bedrijf.
ولكنك لا تحتاج بالضرورة الاستثمار في شركتنا
Ons bedrijf is afhankelijk van het vertrouwen van het publiek.
(باكستر)، شركة التأمين مؤسسة على الثقة العامة
Hier volgt de data die ons bedrijf verzamelde met 'Best Bees'.
إليكم بعض البيانات التي جمعناها من خلال شركتنا
Om eerlijk te zijn: we doen dit om ons bedrijf te laten groeien.
سأكون صادقا معك: نحن نتحدث عن ذلك بسبب نمو فرص العمل.
Ik geef slechts twee voorbeelden uit een onderzoeksproject van ons bedrijf.
وسأقوم بعرض صورتين من أصل نوع من المشاريع البحثية للشركة.