Nederlands → Arabisch
ondersteuning bieden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik verheug me op de mogelijkheid alle leraren de ondersteuning te bieden die ze willen en verdienen.
أنا جد متحمس لهذه الفرصة لمنح جميع مدرسينا الدعم الذي يحتاجونه ويستحقونه.
Mozilla en Firefox zijn er om mensen te helpen waar nodig en ondersteuning te bieden om keuze en controle te beschermen.
موزيلا و فيرفوكس وجدت لتساعد الناس في كل مكان ليغتنموا هذه الفرصة و لتدعم المستخدمين في عالم حيث الإختيار و التحكم
De achtergrond kan niet transparant worden gemaakt omdat uw desktop geen ondersteuning voor transparante vensters blijkt te bieden.
لن يتم استخدام إعدادات الخلفية الشفافة بسبب أن سطح مكتبك لا يدعم النوافذ الشفافة فيما يبدو.
De verhandeling van Reinhart en Rogoff leek het perfecte argument te bieden ter ondersteuning van snelle bezuinigingen. Dat was de reden dat er uitgebreid naar werd verwezen in beleidsdiscussies.
لقد ظهر بحث راينهارت/روجوف لتوفير الحجة المثالية في دعم الإسراع بتقليص الديون، ولهذا السبب استشهد بهذا البحث بشكل مكثف في مناقشة السياسات.