Nederlands → Arabisch

onderliggende in het Arabisch

الأساسية

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

En het onderliggende draadmodel.

وهناك تقع شبكة إطار التشبيك.

Met onderliggende laag samenvoegen

ادمج مع الطبقة بأسفل

Huidige map & alle onderliggende mappen

المجلد الحال وكل المجلدات الفرعية

Hun distributie bepaalt hun onderliggende functie.

وطريقة توزيعها بالفعل يتناسب مع وظائفها الأولية.

Ook hier zijn veel onderliggende genetische oorzaken.

مرة أخرى، هناك أسباب جينية لذلك.

De echte, diep onderliggende jij is het hele universum.

فى الحقيقة أنت هو الكون بأكمله

Nogmaals, er is die onderliggende invloed van freestyle.

ومرة أخرى، وبوجود الدعامة من تأثير التزلج الحر

Omdat we al al de onderliggende werking al hadden ontrafeld.

لقد رتبنا كل الميكانيكا

Het behandeld veel van de onderliggende oorzaken van onze problemen.

المشروع يتناول العديد من الأسباب الجذرية للصعوبات التي نواجهها.

We kennen de onderliggende genetische oorzaken van morfologische variatie niet.

فنحن لا نعي الأسباب الجينية لهذا التنوع التشكيلي

Bepaalt of het bijwerken recursief worden uitgevoerd, dus incl. onderliggende mappen

يحدد ما إذا كان التحديث دوريًا

Invoerspecificatie wanneer het onderliggende hulpprogramma de invoerdata uit zijn standaardinvoer leest

مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها.