Nederlands → Arabisch
omhoog klimmen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We kunnen omhoog klimmen.
يُمكننا التسلق إلى الأعلى!
Omhoog klimmen kostte al m'n kracht.
لقد استنفذت كلّ قواي لمجرّد الصعود إلى هنا
Ik blijf omhoog klimmen, ga een stukje terug.
أواصل الصعود، إلى الخلف.
Waar hij ook zit, als we omhoog klimmen, komen we niet snel weg.
حسناً، من وراءنا أم من أمامنا، ما إنْ نبدأ التسلق هناك، سنفقد قابلية التحرك.
Of behoort aan hèn het koninkrijk van de hemelen en de aarde en wat daartussen is? Laten zij dan langs de ladders omhoog klimmen!
« أم لهم ملك السماوات والأرض وما بينهما » إن زعموا ذلك « فليرتقوا في الأسباب » الموصلة إلى السماء فيأتوا بالوحي فيخصوا به من شاءوا، وأمْ في الموضعين بمعنى همزة الإنكار.