Nederlands → Arabisch
officiële verklaring in het Arabisch
الخطاب الرسمي
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit is z'n eerste officiële verklaring over de moorden.
هذا سيكون أول تصريح رسمي من المفوض دراير حول جرائم المقتص
Ik kom met een officiële verklaring. Heel eenvoudig en waardig.
سأصدر بياناً رسمياً، شئ بسيط ووقور
U moet beiden een officiële verklaring afleggen... voor het onderzoek.
أود منكما الأدلاء بأقوالكم رسمياّّ قبل التحقيق
Dat was de officiële verklaring, waaraan men zich schijnbaar wil houden.
ذلك كان التفسير الرسمي الذي يبدو انهم يريدون الالتزام به