nog sneller in het Arabisch

Oké, ga nog sneller. Ja, meneer.

حسنا, حاول تخطيها أجل سيدى

En allemaal nog sneller dan een eendenscheet.

كلّها أسرع من ريح خرجت منمؤخرةبطّة.

Dan ben ik nog sneller dan die eikel in Messina.

"وسأهزم ذلك الوغد فى "ميسينـا حتى ولو كان آخر شئ أفعله

Ik duwde de hendel verder, om nog sneller te gaan.

دَفعتُ العتلةَ على نحو السرعةِ الأعظمِ حتى.

"Evenals de gedachte dat ik zonder voedsel nog sneller zou krimpen."

و ايضا بفكره رهيبه انه بدون الرعايه عمليه التقلص سوف تكون اسرع

Kijk je een miljard jaar later opnieuw dan zal het nog sneller van ons weg bewegen.

إذا عدت بعد بليون سنة و نظرت مرة أخرى، سوف تكون مبتعدة بصورة أكبر.

Maar onze zuurstof nam nog sneller af dan onze CO2 toenam, wat we niet echt verwacht hadden.

لكن كمية الأكسجين كانت تنخفض بشكل أسرع بالقياس إلى ازدياد CO2، التي كانت غير متوقعة تماما.

Als je kijkt naar een sterrenstelsel dat nog verder weg is dan beweegt dat nog sneller van je weg.

و لو نظرتم إلى مجرة أبعد، سوف تجدون أنها تبتعد عنا أسرع.

Dat is niet erg. Ik zal jullie een sneltoets geven om nog sneller op de rekenmachine te vermenigvuldigen.

لا بأس، سأعطيكم طريقة مختصرة لضرب الأرقام

Op sommige van deze antieke RPN rekenmachines zit een "x kwadraat" knop, waardoor je de berekening nog sneller kan maken.

في بعض آلات RPN القديمة، لديكم زر "التربيع" بالآلة، و الذي يعطيكم الحساب بشكل أسرع.

De verkoopcijfers kunnen groeien en de prijzen nog sneller dalen met tijdelijke kortingen op efficiënte nieuwe auto's betaald met heffingen op inefficiënte auto's.

يمكن أن تنمو المبيعات و تنخفض الأسعار بشكل أسرع مع أنظمة تمويل ذاتي مؤقتة التي تقدم خصومات على السيارات الجديدة الاقتصادية

Monetair beleid zou relatief ineffectief zijn in het doen herleven van de economie, zelfs als nog sneller geld de totale ineenstorting van het financiële systeem zou voorkomen.

وسوف تكون السياسة النقدية غير فعّالة نسبياً في إنعاش الاقتصاد، حتى ولو كان بوسع المال الذي ظل سهلاً أن يمنع الانهيار الكامل للنظام المالي.