Nederlands → Arabisch
niks anders in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En niks anders?
ــ ولا شيء اخر.
Ik heb niks anders.
مرر الكرة!
Er zit niks anders op.
سأقوم بجهدي. ذلك كل ما يمكن للرجل فعله
Er is ook niks anders.
لا فرق بيننا
Nog niks anders gevonden?
أليس هناك حظ فى الوظائف؟
Zeg niks anders vanaf nu.
لن أقول أي شيء آخر من الآن فصاعداَ..!
lk wist even niks anders.
هذا كل ما استطعت ان افكر به في اللحظة الحرحة
kan je niks anders bedenken?
هل هذا كل ما تستطيع قوله؟
Geweten. Ik hoor niks anders.
لا تتكلمى عن الضمير هذا كل ما يقال لى
We mogen niks anders drinken.
ذلك شاي هذا كل ما يسمحوا لنا بإحتسائه هنا
Kun je niks anders verzinnen?
هذا هو كل ما تعرفه؟ القواعد؟
We hebben niks anders bij ons.
ليس لدينا متاع آخر, لقد تم فحصى نعم