Nederlands → Arabisch
nieuwste technologie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze wachtten niet op de nieuwste technologie.
كما تعلم, لم ينتظروا التقنية الحديثة حقا.
De nieuwste technologie is gebruikt in Delos...
استخدمت التقنية بشكل واسع في ديلوس
Toegevoegde realiteit is gewoon de nieuwste technologie.
الحقيقة المدمجة هي مجرد تقنية حديثة.
Dat je veel beter af bent, vrijwel algemeen, als je zoekt naar goedkope of lokaal toepasbare versies van de nieuwste technologie.
لأنك أفضل حالاً، تقريباً على مستوى الكون، بالنظر إلى نموذج منخفض التكلفة وقابل للتطبيق محلياً لآخر صيحات التكنلوجيا.
Toen drummachines nieuw waren, dacht ik: waarom kunnen we de oudste vorm van muziek, het hamboneritme, niet combineren met de nieuwste technologie?
عندما كانت الطبول جديدة.. فكرت لماذا لا يمكننا الاستفادة من اقدم اشكال الموسيقى, " ايقاعات " هامبون " ودمجها مع التكنولوجيا الجديدة