Nederlands → Arabisch
niet geschikt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ben daarvoor niet geschikt.
لكن أنا فقط لست جيدا لذلك
Ik ben niet geschikt voor jou.
ما أحاول قوله.هو أنني غير مناسب كليا لك
"Niet geschikt voor u, meneer."
"غير مناسب بالنسبة لك، يا سيدي".
Jullie zouden me niet geschikt vinden.
ربما لا تجدنى مناسباً
Ze is niet geschikt voor het huwelijk.
سوف لن تحصل على شئ من البضاعة عند زواجها
Wij zijn niet geschikt voor de vrouwtjes.
النساء مضيعة للوقت بالنسبة لأمثالنا
En rood lijkt me niet geschikt. Wacht 's.
و لا أعتقد أن الأحمر.هو اللون الصحيح
Ik ben niet geschikt als boer of echtgenoot.
أنـا لم أنو أن أكون مزارعاً أو زوجاً
Ik ben niet geschikt voor 'n misdadig bestaan.
أنا خائف أن لا أستطيع ممارسة تلك الجريمة
De barrières zijn helemaal niet geschikt voor open water.
والتي لم تصنع في الاساس للمياه الكبيرة المفتوحة
"M'n kleren waren niet geschikt voor toekomstige inspanningen."
اعرف ان ملابسى غير ملائمه للمهمه التى تنتظرنى
Waarschijnlijk niet geschikt voor prothese-toepassingen wegens te duur.
وبالنسبة للتطبيقات العملية فإن هذا الأمر غير عملي على الإطلاق لأن السعر مرتفع جداً