Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

niet bekend in het Arabisch

غير معروف

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Hij is niet bekend

لكنه غير مشهور

Ze hebben niet bekend.

ولكنهم لم يعترفوا.

Heeft hij niet bekend voor?

أليس يبدو مألوف؟

Maak zo'n order niet bekend.

لا ينشر مثل هذا الطلب.

Deze dame is hier niet bekend.

هذه السيدة الشباب هو شخص غريب إلى شواطئنا.

wanneer het doel niet bekend is;

عندما لا يكون الهدف معروفاً

Met die term ben ik niet bekend.

إن المستشار يستخدم كلمة ليست مألوفة لدى القاضى

Als hij zich niet bekend wil maken...

إذا كان الرجل،..يريد أن يبقىالأمرسرياً.

Ach, de uitslagen zijn nog niet bekend

آه حسناً، النتائج لم تظهر بعد

En als je niet bekend met met deze punt

و إذا كان رمز النقطة غير مألوفاً بالنسبة لك،

De onderzoekresultaten zijn nog niet bekend.

ونتائج التحليل لم تظهر بعد

Hoeveel man de Duitsers verloren is niet bekend.

أجمالى الخسائر الألمانية، غير معروف