Nederlands → Arabisch
niemand weet in het Arabisch
لا أحد يعرف
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Niemand weet het.
لا يبدو أن أحداً يعرف
Niemand weet iets.
لا أحد يعرف شيئاً هنا.
Niemand weet hoe erg!
لا أحد يعرف مقداره
Nee, niemand weet het.
لا، لا أحد يعرف.
Nee, niemand weet dat.
لا، لم يعلم أحد منهم.
Niemand weet hoe hoor.
و لا أحد يعرف كيف قام بذلك
Alma, niemand weet het.
الما, لا أحد يعرف
Haast niemand weet het.
لا يوجد أناس كثيرة تعرف ذلك.
Niemand weet wie hij is
لا أحد يعرف من هو
Niemand weet het zeker...
لا أحد يَعْرفُ بالتأكيد أبداً.
Niemand weet waar hij is.
لا احد يعرف اين هو
Niemand weet waar ze zijn.
لا احد يعلم اين هما