Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

neurowetenschappen in het Arabisch

علم الأعصاب

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Er is bewijs vanuit de neurowetenschappen.

و هناك دليل من علم اعصاب المخ.

Ik vernoem ook de revolutie in de neurowetenschappen.

وسوف أذكر ثورة واحدة أخرى وهي الثورة في علوم العقل،

Dit gaat dus over de grenzen van de neurowetenschappen.

هذه دورة عن حدود علم الأعصاب

Ik was dol op neurowetenschappen. Ik wilde chirurg worden.

وكنت وقعت في غرام علم الاعصاب واردت ان اصبح جراحاً

Toch duiken neurowetenschappen meer en meer op in marketing.

و لكن بغض النظر، اصبح علم الاعصاب يظهر كثيرا في الحملات الاعلانيه

We gebruiken een ongewone combinatie van speltheorie en neurowetenschappen

سوف نقوم باستعمال مجموعة غير معتادة من الأدوات

Je hebt gegevens en gegevens in neurowetenschappen zijn zintuiglijke input.

لديك بيانات، والبيانات في علم الأعصاب تمثّل المعلومات الحسية.

licht te werpen op een paar van de diepste raadsels uit de neurowetenschappen.

لإلقاء الضوء على بعض من أكثر أسرار علم الأعصاب غموضا.

De moderne neurowetenschappen werden eigenlijk gelanceerd door de golgikleuring.

إذاً فالذي أسس علم الأعصاب الحديث فعليّاً هو صبغه تدعى صبغة جولجي ( Golgi ).

Ze is vastbenoemd hoogleraar in de psychiatrie, doctor in de neurowetenschappen.

هي إحدى أعضاء التدريس متولية منصب في الطب النفسي فهي حاصلة على الدكتوراه في طب علم الاعصاب.

Door die fascinatie verdiepte ik mij in kunst, studeerde neurowetenschappen en werd later psychotherapeut.

هذا السحر قادني لأن أغوص بنفسي في الفن، دراسة علم الأعصاب وأن أصبح طبيبة نفسية مؤخرا.

Maar daarna had ik mijn eigen lab in de afdeling voor computationele neurowetenschappen en ik deed niet eens aan neurowetenschappen.

لكن بعد ذلك امتلكت المختبر الخاص بي في قسم حسابات الدماغ