Nederlands → Arabisch
net begonnen in het Arabisch
بدأ للتو
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Net begonnen?
جديد هنا؟
Het is net begonnen.
إيقاف ماذا؟
Ze was net begonnen.
هذا لأنها كانت مبتدئة
Ik ben net begonnen.
لقد بدأت تواً.
Ze is maar net begonnen.
بدأت لتوها.
Ja, het is net begonnen.
أجل، بدأت للتو
"Ik ben nog maar net begonnen.
"أنا مجرد بداية.
Je bent nog maar net begonnen.
لقد بدأتِ للتو
Nee, hoor. Het is net begonnen.
أوه لا، الحفلة تبدأ الآن
De oorlog is maar net begonnen.
هذه بداية الحرب فقط
Ik ben net begonnen met z'n lessen.
لقد بأت للتو فى تعليمه
Het Russische winteroffensief was net begonnen.
والسبب بدأ الحملة الشتوية الروسية منذ أربعة ايام خلت