Nederlands → Arabisch
net aangekomen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ben je net aangekomen?
وصلت للتو
Ik ben net aangekomen.
_ لقد وصلت إلى البلده _.
Hij is net aangekomen.
هو أتى فقط...
Ze zijn net aangekomen.
للتو سيدي
Ja, ik ben net aangekomen.
أجل، لقد وصلت للتو
Het geld is net aangekomen.
كلا, لا تغلق الهاتف لقد وصلت النقود
Je bent net aangekomen, hè?
إذا، انت جديدٌ هنا؟
Doc McCoy is net aangekomen.
د.مكوي دخل تواً
Net aangekomen en meteen uitgekozen.
أنت تعملي بشكل جيد. لقد فعلتي الحين شيئاً.
Hier is het, Caesar, net aangekomen.
ها هى يا قيصر لقد وصلت للتو
Beste Jim, je brief is net aangekomen.
عزيزى "جيــم": لقد وصلنى خطابك "
Pardon mevrouw, ik ben net aangekomen uit Texas.
معذرةً يا سيدتي إني غريب في هذه البلدة، أتيت لتوي من تكساس