Nederlands → Arabisch
naar beneden klimmen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We klimmen naar beneden.
لا نستطيع انهم قادمون ليس لدينا خيار آخر
Kom, we klimmen naar beneden.
رجاءاً (تينو) هيا ننزل
Ik zag u bij Maria uit de kamer naar beneden klimmen.
لقد رأيتك تتسلق.من غرفة ماريا
"Hij is sneller op klimmen naar beneden gaten dan ik.
واضاف "انه أسرع في تسلق أسفل ثقوب مما انا عليه.
Dus toen de klimmers bij me kwamen, beoordeelde ik zo'n beetje of zij al of niet in conditie waren om verder naar beneden te klimmen.
لذا.. كلما مر بيَّ أحد المتسلقين كنت أحدد حالتهم إن كانت تسمح لهم... بالاستمرار بالهبوط إلى الأسفل
Ook al graven zij zo diep als het dodenrijk, Ik zal mijn hand uitsteken en hen omhoogtrekken; ook al klimmen zij tot in de hemelen, Ik zal hen vandaar weer naar beneden halen.
ان نقبوا الى الهاوية فمن هناك تاخذهم يدي وان صعدوا الى السماء فمن هناك انزلهم.