Nederlands → Arabisch
na in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Na Parijs
بعد باريس
Na geldbedrag
بعد العملة
Na u. Nee, na u.
كلا, بعدك
Na-na-na-na-na-na-na-na! man:
نا نا نا نا نا نا نا نا!
Bobby: Da-da-da-da na-na-na-na!
بوبي: دا دا دا دا نا نا نا نا!
Denk goed na, schat. Denk goed na.
والآن فكرى بإمعان يا عزيزتى فكرى بإمعان
Pagi na-ein deinvoegen na de alinea
إدراج فاصل بعد الفقرة
lancering na lancering na lancering.
إطلاق الصواريخ، بعد صاروخ، بعد صاروخ
En het beroemde 'da na na na'-motief.
اللحن الشهير "دا نا نا نا".
enzovoorts, rij na rij, meter na meter.
عشرة أضعاف، وهكذا صف تلوالآخر مقياس تلو المقياس
Jaar na jaar, na jaar, werkelijk onvoorstelbaar.
سنة بعد سنة بعد سنة، لا يصدق على الاطلاق.
"Röntgenfoto na röntgenfoto, onderzoek na onderzoek."
اشعه ثم اشعه اختبارات لا تنتهى