Nederlands → Arabisch
mythe in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mythe nummer twee:
خرافة رقم اثنين: اورفيوس، الرجل الرائع،
Dat is maar een mythe.
حسنا هذه فقط خرافة.
Maar dat is een mythe.
ولكن هذا هو أسطورة
Deze mythe is verifieerbaar.
هذه أسطورة قابلة للإختبار.
Ja, omdat hij geen mythe is.
نعم لأن الموضوع ليس خرافه
De mythe van de specialisatie
أسطورة التخصص
Die mythe is heel erg gevaarlijk.
وهذه خرافة عميقة الضرر.
leer je de iteraties van de mythe.
تتعلم تكرار الأسطورة.
Samen hadden ze een mythe gecreëerd.
و لكنهم صنعوا سمعة اسطورية لذلك اللواء
Het is gebaseerd op een Noordse mythe.
وهي مبنيةٌ على أسطورة طائر النورس
genoemd naar de Griekse mythe van Tantalos
مسمّى بعد يوناني من
Wellicht dat deze mythe zometeen wordt ontkracht.
قد يكون هذا هو أحد الأشياء المتعلقة بالخرافات التي سنضطر إلى توضيحها هنا، بعد قليل.