Nederlands → Arabisch
museum in het Arabisch
- Uitspraak
- matḥaf
- Arabizi
mat7af- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- مَتَاحِفُ matāḥifu
- Stam
- ح ف ظ
Hoe te gebruiken
Het woord 'matḥaf' (متحف) is het gebruikelijke woord voor museum. Het komt van de wortel die te maken heeft met 'bewaren' of 'beschermen'. Musea zijn populaire plekken om geschiedenis, kunst en cultuur te ontdekken.
Voorbeeldzinnen
-
زُرْنَا مَتْحَفَ الفُنُونِ الجَمِيلَةِ.
zurnā matḥafa al-funūni al-jamīlati.
We bezochten het museum voor schone kunsten.
-
هَلْ زُرْتَ هَذَا المَتْحَفَ مِنْ قَبْلُ؟
hal zurtu hādhā al-matḥafa min qablu?
Heb je dit museum eerder bezocht?
-
يَعْرِضُ المَتْحَفُ آثَارًا قَدِيمَةً.
yaʿriḍu al-matḥafu āthāran qadīmatan.
Het museum toont oude artefacten.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
In een museum.
ورينالدو؟
in het museum?
في متحف الآثار؟
WooSong Museum?
متحف ووسوونج؟؟
Museum kwaliteit.
ونوعيتها نوعية القطع في المتاحف.
Dit is mijn museum.
هذا متحفُي.
Het museum is gesloten.
اٍن المعرض مغلق للجمهور سيدي
Bevalt ons museum u niet?
ألا يعجبك متحفنا؟
Wat, wij naar een museum?
ماذا، نذهب جميعاً إلى المتحف؟
Het permanent-open-museum.
هو كأننا متواجدون دائما في متحف.
Later werd het een museum.
ثم أصبح متحفا لاحقا
Het KleberLafayette Museum.
"متحف "كليبر لافييت لن أشترك
De Met was niet bedoeld als museum van Amerikaanse kunst, maar als encyclopedisch museum.
تلك المطرانية لم تبنى لتكون معرضاً للفن الأمريكي وإنما لتكون موسوعة
Bijgewerkt op