Nederlands → Arabisch
moord met voorbedachte rade in het Arabisch
القتل العمد
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We hebben hier te maken met moord met voorbedachte rade.
أعتقد بأنكم تعرفون بأننا بصدد تهمة قتل من الدرجة الأولى هنا
In deze ingewikkelde zaak gaat het om moord met voorbedachte rade.
لنتابع، لقد استمعتم إلى قضية طويلة ومعقدة. جريمةقتلمن الدرجةالأولى!
Maar als een man met voorbedachte rade iemand doodt in koelen bloede... is het eerste graads moord... te bestraffen door ophanging.
لكن إذا رجل يخطّطُ للقتل ويعرض ببرودة دم..ذلك قتلُمنالدرجةالأولى.