Nederlands → Arabisch
missie volbracht in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Missie volbracht!
المهمة أٌنجزت
Het lijkt "missie volbracht."
أنه مثل "المهمة أنٌجزت"
Of pas als ik mijn missie volbracht heb.
لا يمكننى ذلك ليس قبل أن أكمل مهمتى
U hebt uw missie volbracht, kolonel Langdon.
لقد أكملت مهمتك عقيد لانغدون
Het 6e leger had z'n missie volbracht maar nu verwachtte Hitler dat de stad zou worden ingenomen.
رغـم أن الـجيـش الـسـادس قـد تـمـكن...بهذا من انهاء مهمته الأصليه بنجاح إلا أن ( هتـلر) يتوقع منه الأن الأستيلاء على المدينه بأكملها
De worm komt terecht in de grijze doos, beschadigt de centrifuge, en het Iranese nucleaire programma loopt vertraging op: missie volbracht.
ومن ثم يتم تحميله على الاجهزة الرمادية لتعطيل اجهزة الطرد المركزي فيتأخر برنامج إيران النووي
De Israëlische generaals zijn echter nog steeds bezig met het voorbereiden van de 'missie volbracht'-speech die zij van plan zijn te houden voor de wereld.
كذلك توجد فتاة صغيرة تدعى هديل سموني فقدت 11 فرداً من عائلتها