missen van in het Arabisch

We zijn van de pers. Zo missen we alles.

،امنحنا متسعاً أيها الرفيق إننا الصّحافة

Ik zal de zachte briesjes van Spanje missen.

أوه، إننى أعرف أننى سوف أفتقد نسيم أسبانيا المعطر

Ik stal alleen van mensen die het konden missen.

أنا اسرق فقط من الاغنياء الذين لن موتوا من الجوع.. طبقك

De bazen van het internet konden het even missen.

شيوخ الانترنت كانوا يريدون التخلي عنها

We missen een volledig andere kant van de oorlog.

مفتقدون رؤية الجانب الآخر للحروب نهائياً.

Ik schrik telkens weer van alles wat ze moeten missen.

لذا، بإختصار، فقد صُدمت بكل الأشياء التي لا تتوافر لديهم.

Je zegt zo zelden iets, dat ik er niets van wil missen.

تتكلم بأسلوب غريب، حين تقول شيئاً أريد سماعه

Ik zal je missen, Eliza. lk heb iets geleerd van jouw idiote ideeën.

سأفتقدك " إليزا " لقد تعلمت شيئا من أفكارك الغبية

We missen de ondersteuning van the Pirate Party in het Vredesgerecht.

لم نحصل على مساعدة من حزب القراصنة في المحكمة

Zoals je me hebt geholpen bij het missen van een audiëntie bij de vizier?

كما ساعدتني في تفويت مقابلة الوزير؟

Hij verandert steeds van richting, bang iets te missen en gaat langzaam dood.

يغير رأيه كل يوم ولأنه خائف ربما يفقد_BAR_ الدرب الصحيحة

De afstand tussen New York en Boston is ongeveer twee graden, of acht minuten, wat het verschil kan zijn tussen het halen of het missen van je overstap.

المسافة بين نيويورك وبوسطن هي حوالي درجتان، أو 8 دقائق، والتي قد تكون الفرق بين إدراك أو تضييع وصلة القطار.