Nederlands → Arabisch
ministerie van buitenlandse zaken in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ministerie van Buitenlandse Zaken, dit is niet Buitenlandse Zaken.
وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية,
Het Ministerie van Buitenlandse Zaken zou haar goed kunnen inzetten.
وزاره الخارجيه تستطيع استخدامها
Ons ministerie van Buitenlandse Zaken is niet het maken van vreedzaam contact
وزارة الخارجية لدينا لم يتم إجراء اتصالات سلمية
Ik vroeg - het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken vroeg hun regering onlangs:
وزارة الداخلية الأمريكية سألت الحكومة مؤخرا،
De reportages kwamen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en van meereizende troepen.
مرت التغطية بمراحل من تغطية وزارة الخارجية الأمريكية لإرسال القوات
We onderzochten er de samenwerking tussen eersteklas-honkbal en het ministerie van buitenlandse zaken.
من عيادات البيسبول، والتى إكتشفنا فيها التعاون يبن الدورى العام للبيسبول ووزارة الخارجية
De '39 Steps' is een spionageorganisatie dat spioneert voor het Ministerie van Buitenlandse Zaken van...
الدرجات الـ 39 هي منظمةمنالجواسيس... تجمعالمعلوماتلـ...
Ik had de leiding over het vredesproces in het Midden-Oosten op het Britse ministerie van buitenlandse zaken.
فقد كنت أترأس قسم السلام في الشرق الأوسط في وزارة الخارجية البريطانية.
En hier vind je de transcriptie van de reactie van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de VS met betrekking tot het traangas dat in Egypte is gebruikt.
وهنا أيضا نص تعليق حكومة الولايات المتحدة على الغاز المستخدم في مصر.
Onlangs was ik bij het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in Washington en ik ontmoette er een ongelooflijk gepassioneerde onderneemster uit Ghana.
منذ مدة قريبة كنت في مبنى ولاية واشنطن وقد قابلت احدى المميزات الرائدات الملهمات من غانا
Nu, moderne slavernij: volgens ruwe statistieken van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn er ongeveer 800.000 -- 10 keer zoveel -- die worden verhandeld over de internationale grenzen heen.
الآن، العبودية الحديثة: تقديرا لإحصاءات وزارة الخارجية (الأمريكية) التقريبية، هناك 800,000 -- عشر مرات ضعف الرقم --