Nederlands → Arabisch
minister van buitenlandse zaken in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
CORDELL HULL Minister van buitenlandse zaken
"كورديل هيل" وزير الخارجية
Gene, bel de minister van buitenlandse zaken.
" جين ". إتصل بوزير الخارجية
Canning, de Minister van Buitenlandse Zaken, zei:
كانينغ، وزير الخارجية البريطاني العظيم قال من قبل،
Trumans nieuwe minister van buitenlandse zaken was Byrnes.
و (ترومان) كان لديه وزير (خارجية جديد، (جايمس بيرنز
Ik deed dit zelfs toen ik minister van Buitenlandse Zaken was.
ومع ذلك فعلتها عندما كنت وزيراً للخارجية.
Stalin sprak echter met de Chinese minister van buitenlandse zaken.
فى سبيل الوصول إلى وجهتنا الرئيسية (التـى كـانـت (واشـنـطـون) و (لـنـدن لكنه كان وزير الخارجية الصينى وليس (اليابانى، الـذى حظى بمقابلة (ستـاليـن
Hij wordt verwelkomd door de Franse minister van Buitenlandse Zaken.
صلاح زيم قوبل بواسطه وزير الخارجيه بيير كرويه ووزيرالدولهجاككاسينت
Ik werd speechschrijver voor de Britse minister van buitenlandse zaken.
أصبحت محرر خطابات لوزير الخارجية البريطاني.
Maar wees nou eerlijk, de minister van buitenlandse zaken weet niet veel over Iran.
لكن دعونا نواجه الأمر, وزير الخارجية لا يعرف كثيراً عن إيران.
De minister van Buitenlandse Zaken is in Vietnam en de minister van Defensie is in Laos.
"ستينس" هل الجميع حاضر؟ سيدى الرئيس "وزير الخارجية فى "فيتنام "و وزير الدفاع في "لاووس "ونائب الرئيس في "المكسيك
Minister van Buitenlandse Zaken Von Ribbentrop vloog naar Moskou om een verdrag te tekenen.
( و عليه فقد أرسل وزير خارجيته ( ريبنتروب... إلى ( موسكو ) فى الثالث و العشرين من أغسطس لتوقيع معاهدة ( عدم الأعتداء) الألمانيه السوفيتيه...
Brits Minister van Buitenlandse Zaken Lord Canning noemde het het Europese concert der krachten.
وزارة خارجية بريطانية عظيمة، اللورد كانينغ، اعتاد على وصفها على أنها "مهرجان أوروبا للقوى."