minder van in het Arabisch

Nu snap ik er nog minder van.

أنا في حيرة من أمري.

En de evaluators? Ze hielden er nog minder van.

والمقيمون؟ أحبوها أقل.

We weten veel minder van andere groepen organismen.

لذا فإن مستوى معرفتنا هو أقل بكثير بالنسبة لمجموعات الكائنات الحية الاخرى.

In dit geval "meer is minder" van Mies van der Rohe.

والذي هو في هذه الحالة كتاب "الأقل هو المزيد" لميس فان دير روه

We verwachten meer van technologie en minder van elkaar.

نتوقع أكثر من التكنولوجيا وأقل من بعضنا البعض.

Tenzij het dit voedsel is, dan wilt u er minder van eten.

إلا إذا كان هذا الطعام, فستريد أن تنتج أقل منه

Je hebt 60% minder van OPEC nodig met 8 miljoen vrachtwagens.

وبالتالي سنخفض 60 في المئة من الأوبك بثمانية ملايين شاحنة.

Als je van deze man houdt, hou je daarom niet minder van God.

يا بنيتي، لو انك تحبين هذا الرجل فهذا لا يعني أن حبك للرب قد قلّ.

Iedere keer je mijn lading zendt krijg ik steeds minder van je.

في كل مرة ترسل لي فيها مؤني تكون ناقصة.

Elk jaar komen er minder van die vergunningen om de limiet te halen.

وكل سنة سيكون هناك تصاريح أقل وأقل حتى نصل بالحد الانبعاثي إلى هدفنا

Ook efficiëntie was minder van belang, ontdekten we, als de energiebron gratis is.

والأمر الآخر الذي اكتشفناه هو أن الكفاءة كذلك ليست مهمة إذا كان مصدر الطاقة مجاني

Elektriciteitsopwekking veranderen wordt makkelijker als we er minder van nodig hebben.

تغيير طريقة توليد الكهرباء يصبح أسهل.إذا احتجنا للقليل منه