Nederlands → Arabisch
mijn excuses in het Arabisch
إعتذاري
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mijn excuses.
أقدم لكم اعتذاري.
Mijn excuses, zuster.
اعذريني يا اخت
Mijn excuses hiervoor.
انني آسف على هذا
(Gelach) Mijn excuses.
(ضحك) وبالتالي أنا آسف بهذا الخصوص.
Mijn excuses, mevrouw.
اعذريني سيدتي
Mijn excuses, Mr Bond.
إغفرْ لي، سّيد بوند.
Hoogheden, mijn excuses.
أوه بالطبع أيها الكونت انا آسف
Mijn excuses, Lord Cravenwood.
_ إعتذاراتي.. لورد كرافينوود.
Ik wil mijn excuses aanbieden.
أنا أريد الاعتذار
Mag ik mijn excuses aanbieden...
هل لي أن أعتذر لك بسبب هذا الإزعاج
Ik bedoel mijn excuses aanbieden.
أردت أن أخبرك أعنى, أعتذر
Mijn excuses. Ik verlang genoegdoening
عذرا اننى اريد الرضا