Nederlands → Arabisch
mensenrechten in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mensenrechten, vrijheid...
حقوق الانسان. أنت تعلم,الحرية؟
Dokters voor Mensenrechten
أطباء من أجل حقوق الإنسان
Het ging om mensenrechten.
فلقد كانت لحظة حقوق الإنسان.
Natuurlijk zijn dat mensenrechten.
طبعا هي حقوق الأنسان.
Ik deed veel voor de mensenrechten.
قمت بالكثير للإتحاد الأمريكي للحريات
Een foto voor de Dag van de Mensenrechten.
حقوق الإنسان - من تصوير Catching.
Mensenrechten gelden voor absoluut iedereen.
حقوق الإنسان تهم الجميع.
Dat is mijn eenvoudige perceptie van mensenrechten.
هذه هي طريقة فهمي لحقوق الإنسان
Jouw mening telt: Blog Action Day over mensenrechten!
عبر عن نفسك: يوم التدوين عن حقوق الإنسان!
Het is absurd; multinationals beschermen mensenrechten.
هذا جنون; فالشركات متعددة الجنسية تحمي حقوق الانسان.
Ze rapporteerden schendingen van de mensenrechten in Egypte.
ونشر انتهاكات حقوق الإنسان في مصر
Terwijl we, als we het hebben over mensenrechten, toch ook zeggen dat mensenrechten universeel zijn.
في الواقع بالرغم من أنه، عندما نتحدث عن حقوق الإنسان، نحن نقول أن حقوق الإنسان هي قيم عالمية.