Nederlands → Arabisch
mening uiten in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik heb altijd veel respect voor mensen die hun mening uiten tegenover mij.
وكنت دوما أحترم أولئك الأشخاص الذين دوما ما كانوا يناقشونني.
Het staat Mr Brady uiteraard vrij om elders zijn mening te uiten maar hier zijn we klaar.
إن السيد " برادى " له مطلق الحرية لقراءة ما يريد سواء كانت طويلة أم قصيرة "فى خيمة " تشاتوكوا أو فى حملة سياسية
Het leek of hij zijn mening niet wilde uiten, of hij aarzelde tussen de parlementariërs een plezier doen en de kiezers boos maken.
إذ بدا انه يحاول إمساك العصا من المنتصف وكان متردّدا بين أن يرضي النوّاب أو يغضب جمهور الناخبين.
Het internet heeft een grote rol gespeeld door deze mensen te helpen om hun mening te uiten, om samen te werken, om samen te denken.
ساهمت الإنترنت بدور كبير في مساعدة هؤلاء في التعبير عن آرائهم بحرية للتفكير والتعاون مع بعضهم البعض