Nederlands → Arabisch
meest bekeken in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Enige tijd... waren van de 10 meest bekeken links op Twitter... de wereldwijde berichtenservice... negen van de 10 populairste links over de aardbeving.
أعلى 10 روابط تم ضربها في تويتر خدمة التراسل النصي العالمية 9 من 10 كانت عن الهزة الأرضية
Eén van de meest diepgaande verhalen die iemand mij vertelde, dat toen mijn verhaal werd, -- voor diegenen die de film nog niet bekeken, ik bederf het niet --
وبالنسبة لي, من أكثر القصص المؤثرة التي تقاسمها معي شخص، والتي أصبحت قصتي, كانت -- للذين لم يتمكنوا من مشاهدة الفيلم, وإنه ليس لإعتراض أي نجاح --
De genpool werd een beetje groter toen we één intracellulaire parasiet negeerden; hij werd nog groter toen we de meest essentiële sets genen bekeken met 310 genen of zo.
وقد توسع الحوض قليلاً إن قمنا بتجاهل طفيل واحد داخل الخلايا. وإنه يتوسع أكثر حتى