Nederlands → Arabisch
meer comfortabel in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maar zodra ze in een numerieke structuur zitten, voelt het meer comfortabel.
ولكن تطبيقها في معظمه في بنية رقمية، ثم يمكنك أن تشعر براحة أكبر.
Mijn huis nooit tevreden mijn ogen zo na was bepleisterd, hoewel ik was verplicht om bekennen dat het meer comfortabel.
بيتي أبدا يسر عيني كثيرا بعد ان تلصق به، وإن كان مضطرا ل أعترف أنه كان أكثر راحة.
Ze moesten dus eerst hun omgeving leren kennen, aanraken, zich comfortabel voelen, weten wat er rondom is, niet bang meer zijn.
وحتى ذلك الحين كان الامر حول معرفة محيطهم لمسهم، للشعور بالراحة ومعرفتهم لما حولهم حتى يتمكنوا من التحرر من تلك المخاوف.
We zien dat wanneer we dat doen, we genoeg hebben aan enkele zeer dichte lokaties in een wijder netwerk van plekken die wellicht wat meer comfortabel zijn, om hetzelfde te bereiken.
وقد وجدنا عندما نقوم بهذا.. يمكننا ان نركز بشدة في مناطق مركزية في المدينة بحيث تغطي مساحة عريضة من حولها