Nederlands → Arabisch
meer beperkt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat is meer beperkt.
وهذا أكثر محدودية.
Als je geen verkeersagent meer bent -- het probleem met verkeersagent zijn, is dat er maar een beperkt aantal verkeersagenten per kruispunt kan zijn, anders raken de auto's in de war.
الأن, إذا لم تكون ضابط مرور بعد -- المشكلة في كونك ضابط مرور من الممكن أن يكون هناك الكثير من ضباط المرور في تقاطع واحد,
Mijn vader zag, natuurlijk met een welwillend oog, de demonstraties van de maand mei, maar zijn hart lag elders, en ook zijn tijd was beperkt want hij had meer dan 15 landen te bedienen.
تابع والدي بالطبع المظاهرات التي جرت في شهر مايو ولكن قلبه كان في مكان آخر.. ووقته مخصص لشيء آخر