Nederlands → Arabisch
meer belonen in het Arabisch
المزيد من المكافئات
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij vond het lijden voor Christus meer waard dan al de rijkdom van Egypte, want hij verwachtte dat God hem daarvoor zou belonen.
حاسبا عار المسيح غنى اعظم من خزائن مصر لانه كان ينظر الى المجازاة.
opdat God hen zal belonen voor het beste dat zij gedaan hebben en hun van Zijn goedgunstigheid nog meer zal geven. God geeft levensonderhoud aan wie Hij wil, zonder afrekening.
« ليجزيهم الله أحسن ما عملوا » أي ثوابه وأحسن بمعنى حسن « ويزيدهم من فضله والله يرزق من يشاءُ بغير حساب » يقال فلان ينفق بغير حساب: أي يوسع كأنه لا يحسب ما ينفقه.