Nederlands → Arabisch
markering in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Markering, insluiting
علامة، احتواء
Markering & verwijderen
غير علامة الفراغات
Snel van de markering af
بسرعة إيقاف الـ علامة
Markering, niet-spatiëring
علامة، لا تباعد
Elke markering stond voor 1.
كل شخطة عبارة عن واحد ولكن هذا النظام كان مستهجناً
Markering, spatiëringcombinatie
علامة، اتحاد التباعد
Oké, heel belangrijke markering.
حسنًا. علامة كبيرة جداً.
Markering voor verwijderen weghalen
أزل علامة الحذف
Ze vindt een interessante markering:
في النهاية توصلت أليس لعلامة مثيرة للاهتمام
Markering voor taak van discussie verwijderen
أزل علامة عنصر موضوع تصرّف
Markering voor belangrijke discussie verwijderen
أزل علامة موضوع مهم
Elk resultaat is voorgesteld door een markering.
و كل نتيجة تظهر تبعاً لواحدة من المؤشرات