Nederlands → Arabisch
manager in het Arabisch
- Uitspraak
- mudīr
- Arabizi
mudeer- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- مُدَرَاءُ mudirāʾ
- Stam
- د ر ر
Hoe te gebruiken
"manager" wordt vertaald als "مدير". Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord; de meervoudsvorm is "مدراء". Gebruik het voor personen die leidinggeven aan een organisatie of afdeling.
Voorbeeldzinnen
-
هُوَ مُدِيرُ الشَّرِكَةِ.
huwa mudīru al-sharikati.
Hij is de manager van het bedrijf.
-
المُدِيرُ يَجْلِسُ مَعَ الفَرِيقِ.
al-mudīru yajlisu maʿa al-farīq.
De manager zit met het team.
-
سَأَتَكَلَّمُ مَعَ المُدِيرِ غَدًا.
saʾatakallamu maʿa al-mudīri ghadan.
Ik zal morgen met de manager praten.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Manager.
المدير.
De manager?
المدير؟
QMake-manager
CMake ثنائي:
Welke manager?
أى مدير؟
Haal de manager.
احضر المدير.
is de manager er?
هل المدير موجود؟
Mary was zijn manager.
ماري كَانتْ مديرَته.
Z'n manager, Bernstein.
او يعرفه جيدا هذا مديره
Uw campagne manager uitgooien?
تطرد مدير حملتك الانتخابية؟
Mr Powells manager. Aangenaam.
أنا مدير أعمال السيد باول..
Behalve de manager, natuurlijk.
باٍستثناء المدير طبعا
KDE personal information manager
منظم المعلومات الشخصي لـ KDE
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik "projectmanager"?
"مدير المشروع" (mudīr al-mashrūʿ).
Is er een vrouwelijke vorm?
Ja, "مديرة" (mudīrah) voor een vrouwelijke manager.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op