Nederlands → Arabisch
man of vrouw in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Man of vrouw?
يا للروعة، رائحة ياسمين زكية!
Man of vrouw. Jij?
ماذا عنك؟
De dode man, of vrouw, doet... dit
فيفعل الميت هذا
Jezus vond dat elke man of vrouw belangrijk was.
السيد المسيح بنفسه إعتقد لا رجل كان غير مهم، ولا إمرأة.
Man of vrouw, zwart of blank, ik discrimineer niet.
رجال أو نساء بيض أم سود أنا لا أميز بينهم
Moet jij nu medelijden hebben met elke schoft, man of vrouw?
لا يجب ان استمع للمزيد من حديثك السخيف المؤسف عن كل وغد, رجلا كان ام امرأة,
Ieder die dat weigerde moest sterven, oud of jong, man of vrouw.
حتى ان كل من لا يطلب الرب اله اسرائيل يقتل من الصغير الى الكبير من الرجال والنساء.
In het midden staat geen man of vrouw klaar om de kabels door te knippen.
ليس هناك رجل أو إمرأة تقف فى المنتصف على وشك أن يقطع القوائم الحديدية لذلك الجسر.
Het maakt niet uit of je man of vrouw bent, ieders brein is zoals spaghetti.
لا يوجد فارق سواء كنت رجل أم إمرأة، المخ لدى الجميع هو كالإسباجيتي.
Hij tartte allerlei soorten grenzen: was hij zwart of wit? Was hij man of vrouw?
تحدى جميع الصعاب: هل كان أبيض أم أسود؟ رجل أم امرأة؟
zal die man of vrouw buiten de stad worden gebracht en door steniging worden gedood.
فاخرج ذلك الرجل او تلك المرأة الذي فعل ذلك الامر الشرير الى ابوابك الرجل او المرأة وارجمه بالحجارة حتى يموت.
Als u een Hebreeuwse slaaf koopt (man of vrouw) moet u hem, nadat hij zes jaar voor u heeft gewerkt, vrijlaten.
اذا بيع لك اخوك العبراني او اختك العبرانية وخدمك ست سنين ففي السنة السابعة تطلقه حرا من عندك.