Nederlands → Arabisch
makkelijk geld in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"Wil je makkelijk geld verdienen?"
أتريد أن تربح بعض النقود بسهوله؟
Als je geld hebt, is het makkelijk.
رائع إرتداء مايسهلشرائهبالمال...
Het is erg makkelijk om geld uit te geven.
انه صعب جداً أن تحسن وظيفة
Als je geld hebt, kun je makkelijk een vrouw krijgen.
تعرف، إذا عندك مال، النساء لسن بشدة أن يصبحن.
Ik heb geen baan en geen geld, maar stelen uit de winkel is makkelijk.
و ليس لدي عملليس لدي مال على الاطلاق لكنه من السهل ان تسرق كل هذا من مجمع التسوق.
't is slecht voor 't bankwezen als vijf man zo makkelijk dat geld kunnen roven.
أيّها السادة، إنّه يوم سيء للبنوك حينيخرج5رجالبهدوءبعدسرقة.... بربّك!
Het is waar dat ze elders soortgelijke wapens kunnen kopen, maar niet per se voor net zo weinig geld en net zo makkelijk.
صحيح أنهم يستطيعون الحصول على أسلحة مشابهة من أماكن أخرى، ولكن ليس بالضرورة بنفس الأثمان البخسة وبنفس القدر من السهولة واليسر.
Wat mij zorgen baart, is wanneer politici met geld en charismatische rocksterren deze woorden gebruiken, het allemaal zo makkelijk klinkt.
ما يثير قلقي هو عندما يقوم السياسيين الأغنياء و نجوم الروك الفاتنين باستخدام الكلمات