Nederlands → Arabisch
magie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Magie, bwana.
سحر, بوانا.
"Net van Magie."
" شبكة ا لسحر
Door jouw magie.
"أنت كنت الساحر "ميسالا
Om magie te doen?
ابتعدت عن وطني لمدة 10 سنوات
Het leek wel magie.
فهو يبدو كسحر
Magie, is het niet?
سحر, مش ممكن
Magie zuivert de ziel.
"السحر يطهر الروح يا "أحمد
De magie van computers.
سحر الحاسبات
Daar ontstaat de magie.
هنا يحدث السحر.
Magie beschermt mijn leven.
حياتى محصنة بتعويذة سحرية
Sympathische magie is imitatie.
السحر العاطفي تقليد
Anders gezegd: echte magie verwijst naar magie die niet echt is, maar de magie die echt is, die je effectief kan uitvoeren, is geen echte magie."
بمعنى آخر السحر الحقيقي يرجع للسحر الذي هو غير حقيقي بينما السحر هو حقيقي,و يمكن في الواقع فعله,فهو ليس سحر حقيقي